Prevod od "to tvoje chyba" do Srpski


Kako koristiti "to tvoje chyba" u rečenicama:

Někdo byl zkrácený, a byla to tvoje chyba, ale víš co...
Ako je iko uskraæen, kriv je neko tvoj, ali znaš šta...
A až přestaneš dýchat, budeš vědět, že je to tvoje chyba.
A kad prestaneš disati... znaæeš da je to tvoja greška.
Chceš, abych ti řekla, že je to tvoje chyba.
Želiš da ti kažem da si ti kriv.
Je to tvoje chyba, že sme v tomhle průseru!
Твоја је јебена грешка што смо у невољи!
Není to tvoje chyba, prostě taková jsi.
Oh, duso, nisi ti kriva. To si ti.
Jestli se nám něco stane, bude to tvoje chyba, chápeš to?
Ako se povredimo ovde ili umremo, ti æeš biti kriv!
Teda když to tak vezmeš, byla to tvoje chyba.
Pa ako razmislis o svemu ti si kriva za sve.
Ať už to dopadne jakkoli, není to tvoje chyba.
Kako god ovo ispalo, nisi ti kriva.
Nebyla to tvoje chyba, takhle nemluv.
Nije sve tvoja greška i nemoj tako da govoriš.
Bude to tvoje chyba, pokud nebudeme mít opravdovou do šesti měsíců.
Tvoja je krivica što neæemo moæi da napravimo pravo venèanje još šest meseci.
Jo to tvoje chyba, že spadl ze schodů.
Ti si kriv što je pao.
Nebyla to tvoje chyba, že mě zabásli.
Kad su me maznuli... nisi ti bio kriv.
Je to tvoje chyba, takže ti dám možnost se omluvit.
Ti si kriv, zato ti dajem priliku da se izvinis.
Ten tvůj přítel... co mínil tím, že je to tvoje chyba?
Onaj tvoj prijatelj... Zašto je rekao da si ti kriva?
PTO se stalo příliš propustné a je to tvoje chyba, Bille.
CTU je prilièno raspušten, i to je tvoja krivica, Bill.
Je to tvoje chyba, aspoň mi to stále říkáš.
Ne, nije, tvoja je. To je ono što želiš da mi kažeš.
Byla to tragédie, ale nebyla to tvoje chyba.
To je bila tragedija, ali nije tvoja krivica.
Není to tvoje chyba, žes mi lhal pořád dokola.
Nije tvoja krivica što si mi cijelo vrijeme lagao. Sad shvaæam.
Je to tvoje chyba a tvoje.
To je tvoja greška i tvoja.
To je dobrý, není to tvoje chyba.
U redu je. Nije tvoja krivica.
A nebyla to tvoje chyba, jsi perfektní.
I za to nisi ti kriva. Bila si savršena.
Je to tvoje chyba, že jsi mu sem dovolila jít.
Ti si kriva za ovo jer si ga pustila.
Není to tvoje chyba, ale moje.
Pa, nisi ti kriva. Ja sam kriva.
Zemřela při tvé loupeži, takže je to tvoje chyba, ty bastarde!
Poginula je za vreme tvoje pljaèke, ti si kriv.
To nic, není to tvoje chyba.
U redu je. Nisi ti kriva.
A ty se trestáš a říkáš si je to tvoje chyba, že nemůžeš najít toho pravýho.
Kažnjavaš i kriviš sebe što ne možeš da naðeš dobrog muškarca.
Protože mě bolí nohy, jsem unavený, a je to tvoje chyba, kámo!
Јер боле ме ноге, ја сам уморан, и то је твоја кривица, човече!
Ne, ne, není to tvoje chyba, neobvinuj se, zlato.
Nisi ti kriva, jasno, dušo? Ne krivi sebe.
Jestli budu mít infarkt, bude to tvoje chyba.
Ti si kriv ako me strefi srèka.
Není to tvoje chyba, to banky, ředitelé společností.
To nije tvoja krivica, to su banke, GIF,
Zaručuju ti, že to tvoje chyba nebyla.
Ja mogu jamčiti vam to nije tvoja krivnja.
Jestli slovutný stát Illinois neunese důkazní břemeno a můj vinný klient bude osvobozen, je to tvoje chyba.
Ако држава Илиноис не може да поднесе бреме доказа и ако ослободим клијента који је крив, ти си кривац.
Co se stalo, je hrozné, ale nebyla to tvoje chyba.
To što se dogodilo je grozno, ali nisi ti kriva.
Jestli jsem nevyrovnaný, tak je to tvoje chyba.
Pa ako sam neuravnotežen to je samo tvoja krivica.
Asi se tím snažím říct, že mě tvá zrada vážně bolela, Bon, takže je to tvoje chyba.
Ono što pokušavam da kažem je da me je tvoja izdaja stvarno povredila, Bon. Tako da je ovo nekako tvoja krivica.
Byla to tvoje chyba, že máma zemřela.
TI SI KRIVA ŠTO JE MAMA UMRLA.
0.46000504493713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?